温又柔『台湾生まれ 日本語育ち』

書店でたまたま見かけてぱっと買ってみた本だったのだけど、とても素晴らしかった。台湾における言語使用の実際に興味があって、第4話 多言語社会 - antipop.fm (あんちぽえふえむ)でも話していたりするのだけど、著者の家族の中でのそれは、もちろん文章が上手というのもあるにしても、葛藤がありつつもとても温かくて、心動かされた。

台湾生まれ 日本語育ち

• Ⅰ
  • 私のニホン語事始め
  • なつかしさよ、こんにちは
  • ピンイン様の逆襲
  • 眠る中国語
  • ママ語の正体
  • 南方訛り
• Ⅱ
  • ペーパーガイジン
  • 「投票」したい
  • 台湾総統選挙を控えて
  • 台湾総統選挙の日
  • わたしの国々
• Ⅲ
  • 母「國」語の憂鬱
  • 幻の原稿
  • 龍の年
  • 祖母語、母語、娘語
  • 永住権を取得した日
• Ⅳ
  • イマジナジア――馬祖への旅(1)
  • 台湾海峡の彼方へ――馬祖への旅(2)
  • 「国語」を抱きしめて――馬祖への旅(3)
• Ⅴ
  • 失われた母国語を求めて
  • 終わりの始まり
• あとがき

温又柔『台湾生まれ 日本語育ち』を読む。

— あんちぽちゃん (@kentaro) December 29, 2015